Для того чтобы отправиться в бизнес-поездку или путешествие в другую страну, необходимо обязательно оформить визу. Если вы решили заниматься данной процедурой самостоятельно, то для начала вам придется написать заявление на получение визы. Сделать это нужно правильно, ведь только так можно избежать различных трудностей и проблем с ее оформлением.
Заполнять заявление на получение шенгенской визы необходимо с первого листа. Идти нужно сверху вниз. Поэтому в первую очередь вам потребуется написать фамилию и имя. Потом указывается дата рождения, причем она должна быть написана в формате: ГГГГ.ММ.ДД. Далее образец заполнения заявления шенгенской визы предусматривает указание своего идентификационного номера, но поскольку на территории Российской Федерации их пока не присваивают, то это поле нужно будет оставить пустым. В результате вам потребуется сразу перейти к графе, в которой нужно прописать страну и место своего рождения. Потом необходимо написать гражданство, которое у вас имеется на настоящий момент. Затем в следующем поле указывается гражданство, которое было при рождении.
Далее образец заполнения заявления на визу предполагает написание вашего пола, семейного положения, а также фамилию, имя, отчество родителей. Потом нужно будет выбрать тип паспорта из предложенных вариантов и написать его номер, серию, срок действия, дату выдачу и орган, который вам его предоставил. Затем указывается официальное название вашей должности, которое написано в справке о занятости, наименование работодателя, его адрес и телефон.
Также образец заявления шенгенской визы предусматривает написание цели вашей поездки и страны назначения. Потом необходимо будет указать, какая виза вам требуется – однократная или многократная. Далее напишите, сколько времени вы пробудете в Шенгенской зоне, а потом укажите, сколько до этого виз вами было получено, начиная с последней.
Кроме того, образец заявления на визу предполагает проставление дат. Вам потребуется написать, когда вы планируете приехать в страну назначения и когда вы уедете из Шенгенской зоны. Потом нужно будет указать адрес вашего пребывания (название отеля и его координаты).
Далее необходимо написать, кто будет оплачивать все ваши расходы во время нахождения в Шенгенской зоне (родственники, компания, самостоятельно и т.п.). Если кто-то из родственников проживает в ЕС, то вам потребуется отметить это в вашем заявлении и написать о нем основную информацию. После чего вам лишь останется указать дату заполнения анкеты и поставить подпись.
Заявление на шенгенскую визу
Заявлением на шенгенскую визу называется официальное обращение нескольких лиц или одного гражданина к должностному лицу, в государственный орган, администрацию учреждения или орган местного самоуправления в отношении оформления визы. Заявление, в отличие от жалобы, не связано с нарушением его законных интересов и прав и не содержит просьбы устранить таковое нарушение, а направлено исключительно на реализацию интересов и прав заявителя или устранение каких-либо недостатков в работе предприятий, организаций, учреждений. 3аявления можно подать и в устной, и в письменной форме. Порядок их рассмотрения аналогичен тому, как рассматриваются жалобы.
Образец заявления на шенгенскую визу
Очень часто причина отказа в шенгенской визе - заполненное некорректно заявление - об этом скажет каждый визовый офицер.
Для примера можно рассмотреть шенгенское визовое заявление консульства Польши.
Специально выберем заявление на английском языке (хотя поляки и русскую версию предлагают), чтобы можно было применить данную инструкцию и для других стран Шенгенского Союза. К примеру, у тех же испанцев визовые формуляры лишь на испанском и английском языках.
Единственное, необходимо обратить внимание, актуален он лишь для туристических шенгенских виз.
Итак, все заявление разберем по пунктам.
1. Surname (Family name) - тут указываете фамилию. Обращаем внимание, что фамилия должна быть написана идентично загранпаспорту.
2. Surname at birth (Former family name) - при рождении фамилия. Этот пункт заполняют лишь тогда, когда меняли фамилию (к примеру, после замужества).
3. First name (Given name ) - имя. Обращаем внимание, что имя должно быть написана идентично загранпаспорту.
4. Date of birth - дата рождения. Обращаем внимание, что формат заполнения данного пункта указывается всегда непосредственно в анкете. Часто это день-месяц-год в цифровом формате.
5. Place of birth - место рождения. Название города или поселка.
6. Country of birth - страна рождения. Если до 1991 года родились, когда Россия была фактически частью СССР, можно ставить или Russia, или USSR — более точно узнавайте в консульстве. К примеру, консульство Германии требует указывать страну, в которой родились USSR.
7. Current nationality — гражданство или национальность на данный момент. Ставите просто название страны. Если при рождении гражданство у вас было другое - указывает также его с пометкой Nationality at birth.
8. Sex - Пол. Необходимо поставить крестик или галочку. Female — женщины, Male - мужчины.
9. Marital status — Семейный статус. Ставим галочку или крестик напротив необходимого пункта: Married — женат/замужем, Single - одинок, Widow(er) - вдовец/вдова, Divorced - в разводе.
10. In the case of minors - данный пункт заполняют лишь несовершеннолетние. Необходимо написать ФИО и гражданство личности, которая является официальным опекуном или имеет родительские права. Если адрес данной особы от адреса заявителя отличается, его также нужно указывать.
11. National identify number - в данном пункте необходимо указать собственный идентификационный код.
12 Type of travel document — тут необходимо выбрать вид документа, с которым будете путешествовать. В 98% случаях для российских туристов это Ordinary passport — заграничный паспорт. В этом пункте для несовершеннолетних необходимо отмечать Other, дописав при этом Child s travel document. Для детей отметить Other с пометкой Mother s\Father s passport.
13 Number of travel document — тут необходимо указать номер и серию заграничного паспорта.
14 Date of issue - дата выдачи заграничного паспорта. Она указана на первой странице, возле date of issue.
15 Valid until - дата завершения срокадействия загранпаспорта. На первой странице указана. возле Valid until .
16 Issued by - кем заграничный паспорт выдан. Обратите внимание, что тут необходимо четыре цифры указать , в паспорте они возле Issued by.
17 Applicants home address and e-mail address - домашний адрес и не обязательно адрес электронной почты. Обратите внимание - адрес не нужно переводить, пишем транслитерацией. Рядом графа - Telephone number(s). Указываем домашний и мобильный номера телефона.
18 Residence in a country other than the country of current nationality - граждане России, которые не имеют двойного гражданства, в данном пункте ставят галочку возде No.
19 Current occupation - профессия на данный момент. Например, doctor, journalist, driver. Студенты - student, частные предприниматели - self employed, безработные официально — прочерк. Нельзя забывать, что должность должна быть идентична указанной в справке с работы.
20 Employer and employer s address and telephone number. For students name and address of educational establishment - название фирмы-работодателя, контактный телефон, адрес.
Студенты название учебного заведения указывают, телефон и адрес деканата. Безработные, конечно, опять прочерк ставят .
21 Main purpose of the journey - повод для путешествия. Ставим галочку возле Tourism (повторимся, данная инструкция для заполнения туристического визового заявления).
22 Member state(s) of destination - в данном пункте необходимо указать страны Шенгена, на территории которых будете пребывать в течение путешествия. Это не значит, что необходимо писать «будем пролетать над Польшей». Однако если будет стыковка,к примеру, в Катовице, и Польша фактически будет транзитной страной - ее необходимо тоже указывать.
23 Member state of first entry - страна въезда на территорию Шенгенской зоны. Необходимо указывать именно ту страну, где впервые пересечете границу Шенгенской зоны.
Опять таки, если летите из Москвы в Амстердам и стыковка в Мюнхене, то страна въезда на территорию Шенгена - Германия, паспорт уже там проштампуют.
24 Number of entries requested - число пересечений границы Шенгенской зоны.
Single entry — виза одноразовая. Two entry — виза двухразовая, Multiple entries — виза многоразовая.
Мультивиза, конечно намного удобнее, однако для ее получения должна быть веская аргументация — приглашения, авиационные билеты и так далее. Если, к примеру, куплены билеты Барселона — Киев в оба конца, забронирован на 5 дней отель - ставьте смело Single entry, оснований надеяться на большее в такой ситуации нет.
25 Duration of intended stay or transit - указываете общее число дней в Шенгенской зоне. Учитывайте, что день выезда и въезда считают отдельно. Даже если прилетите 1.11. в 23:00, а улетите обратно 3.11. в 00:30 - это будет фактически считаться, как три дня.
26 Schengen visa issued during the past three years - в данном пункте необходимо указать все шенгенские визы, которые получали за последние три года. Если они были, ставьте галочку у Yes и пишете даты действия и страну визы.
Если таковых не было - ставьте галочку у No.
Ставим Yes и время шенгенских виз, которые выданы за последние три года. Визы стран, которые не входят (или не входили в момент выдачи визы) в Шенгенскую зону, не указывают. Если в течение последних трех лет у заявителя шенгенских виз не было, указываем No.
27 Fingerprints collected previously for the purpose of applying for a Schengen visa - тут у вас интересуются, сдавали ли ранее отпечатки пальцев для шенгенской визы? Если нет - ставьте No.
28 Entry permit for the final country of destination, where applicable - данный пункт заполняют те, кому необходима транзитная виза. Если нет, ставим прочерк.
29 Intended date of arrival in the Schengen area - планируемая дата въезда на территорию Шенгена.
30 Intended date of departure from the Schengen area - планируемая дата выезда с территории Шенгена.
31 Surname and first name of the inviting person in the Member State. If not applicable, name of hotels or temporary accommodations in the Member State - ФИО человека, который приглашает. При туристической визе сюда вносят название отеля ( арендованной квартиры, хостела).
Если в течение путешествия будете останавливаться в нескольких отелях, все их указываете.
Ниже, в том же пункте, есть графа Address and e-mail person/hotel/temporary accommodation. Сюда вписываем контакты отелей: электронную почту, адрес.
В графе рядом Telephone and telefax,номер факса и телефона отелей, указанных выше.
32 Name and address of inviting company\organisation - наименование компании, которая заявителя приглашает. К туристической визе данный пункт не имеет отношения - ставятся прочерки во всех графах.
33 Cost of traveling and living during the applicant s stay is covered - каким образом будут покрыты расходы на путешествие.
Тут предлагают выбрать из следующих пунктов: покрываете самостоятельно расходы (by the applicant himself/herself) или покрывает расходы спонсор (by a sponsor).
Для туристической визы выбирают зачастую первый пункт by the applicant himself. Затем необходимо поставить галочки возле некоторых из таких пунктов:
- саsh (наличные) - в любом случае ставьте галочку, так как наличные должны быть априори.
- traveller s cheques - если купили дорожные чеки, ставим галочку напротив данного пункта (однако не забудьте в пакете документов подать копии чеков).
- credit card - ставим галочку, когда есть кредитная карточка, которой планируете за границей расплачиваться.
- pre-paid accommodation - если заранее оплатили апартаменты или отель (даже частично) и этому имеете подтверждение, ставим галочку.
- pre-paid transport - если в пакете документов есть выкупленные ж/д, авиабилеты, ставим галочку.
34 Personal data of the family member who is an EU, EEA or CH citizen - к туристической визе данный пункт отношения не имеет. ставим прочерк.
35 Famila relationship with an EU, EEA or CH citizen — аналогично 34.
36 Place and date - город, где заявление было заполнено, дата заполнения.
37 Signature - подпись. За ребенка должен расписаться опекун или родитель.
Заявление на оформление Шенгенской визы и анкета-заявление
&maxwidth=465&maxheight=500" /> За получением Шенгенской визы на въезд в Финляндию необходимо обратиться, в первую очередь, в ближайшее представительство Финляндии или в представительство Шенгенской страны, представляющей Финляндию, не ранее чем за три (3) месяца до начала планируемой поездки.
Государствами Шенгенского соглашения являются Австрия, Бельгия, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Исландия, Испания, Италия, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Финляндия, Франция, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония.
Обращение за Шенгенской визой
Для оформления Шенгенской визы в Финляндию заполняется ниже приведенный бланк. Заявление должно быть представлено в одном экземпляре, на котором должна быть наклеена одна фотография и поставлена подпись того лица, от имени которого оно подается. Заявление подлежит рассмотрению только после оплаты визового сбора.
Заявление вместе с действующим паспортом и необходимыми приложениями должно быть подано в то представительство Финляндии, через которое данное лицо желает получить визу.
Необходимыми для оформления визы приложениями являются, например, страховой медицинский полис гражданина, выезжающего за рубеж и авиабилеты. В зависимости от представительства необходимые приложения могут быть различными, поэтому следует всегда уточнять эту деталь в соответствующем представительстве Финляндии до подачи заявления.
Не принимаются к рассмотрению заявления, переданные в представительство по электронной почте или телефаксу.
Для получения дополнительной информации о визах за рубежом просим Вас обратиться в ближайшее представительство Финляндии:
Анкета-заявление
Анкета-заявление /Schengen Visa
&maxwidth=465&maxheight=500" /> Анкета-заявление /Schengen Visa (ru)
(Schengen Visa EC 109 / 2010 / По-русски / Russian PDF )
Application for Schengen Visa
Demande de visa Schengen
Solicitud de visado Schengen
Приложения
1. Анкета-заявление о получении визы
Заполненная и подписанная визовая анкета.
2. Фотография
К визовой анкете прилагается цветная фотография паспортного формата, по которой можно идентифицировать лицо, см. Инструкцию о личной фотографии на паспорт, выданную полицией: Инструкция о личной фотографии на паспорт (PDF)
- цветная фотография паспортного формата, по которой можно идентифицировать лицо
- давность фотографии не более шести (6) месяцев, размер фотографии 47 х 36 мм
- фоновый цвет должен быть светлым
- фотография должна быть четкой, позиция головы анфас (лицо прямо)
- выражение лица должно быть нейтральным, глаза должны быть открытыми, и взгляд должен быть нацелен прямо в объектив фотоаппарата.
3. Действительный паспорт
Признанный, действительный паспорт, который должен быть действителен еще на 3 месяца после окончания планируемой поездки и выдан в течение последних десяти (10) лет.
См. также: Table of travel documents (Совет Европейского союза)
4. Страховой полис для выезжающих за границу
Страховой полис должен покрывать весь срок действия запрашиваемой визы и всю территорию действия Шенгенского соглашения.
Полис должен иметь лимит страховой суммы не менее 30 000 евро, и он должен покрывать расходы в экстренных случаях заболевания или несчастных случаях, включая расходы на медицинскую репатриацию к месту постоянного проживания застрахованного лица или посмертную репатриацию.
5. Прилагаемые документы
Представительство просит прилагать к заявлению различные документы, свидетельствующие о цели, условиях и продолжительности планируемого пребывания.
Такими документами могут быть, например, билеты, подтверждение брони номера в гостинице, частное приглашение, официальное приглашение.
Приглашение составляется в свободной форме, и из него должны явствовать контактные реквизиты приглашающей организации или частного лица, а также данные о приглашаемом лице, как имя и фамилия, дата рождения, адрес, номер паспорта, цель и продолжительность поездки.
В случае частного приглашения рекомендуется указать род отношений между приглашающим и приглашаемым, например, друг, супруг, родственник и т. д. Приглашение, однако, не является гарантией получения визы.
У заявителя могут быть запрошены и иные разъяснения, относящиеся, например, к маршруту, транспортным средствам, обратному пути, средствам существования, состоятельности и рабочему месту.
Для покрытия расходов, связанных с поездкой, лицо должно иметь при себе достаточные средства на существование с учетом продолжительности и цели поездки и уровня жизни в месте назначения. В Финляндии достаточной суммой является 30 евро на каждый день в пути.
6. Согласие родителей несовершеннолетнего ребенка
Несовершеннолетний должен иметь согласие своих родителей на поездку, если он ездит без сопровождения своих родителей.
7. Собеседование
Представительство может вызвать заявителя на личное собеседование с целью выяснения цели поездки.
8. Подпись
Заявитель своей подписью заверяет подлинность сообщенных в визовой анкете данных.
При подаче заявления на получение первой визы с биометрическими данными у заявителя снимаются отпечатки пальцев. Система снятия отпечатков пальцев пока не распространяется на все страны. Обратитесь, пожалуйста, в посольство или консульство для выяснения того, касается ли это требование Вашей страны.
Как заполнить анкету для визы в Германию — образец и инструкции
Оформление заявления и опросного листа на визу в Германию вызывает массу вопросов. На каком языке писать? Печатными или прописными буквами? Когда ставить подпись: сразу или в Посольстве? И так далее. Чтобы избежать ошибок и внести ясность, предлагаем ознакомиться с правилами заполнения анкеты на немецкую визу. Обращаем внимание, что речь пойдет о туристической шенгенской визе. Заявление на национальную визу имеет другой формат.
Общие замечания
При заполнении анкеты на компьютере допущенные ошибки можно сразу исправить.
Язык — на выбор: русский или немецкий. Можете заполнить на латинице (транслит с русского). Единственный нюанс: фамилия и имя обязаны быть написаны так, как они значатся в загранпаспорте.
Количество пустых граф в заявлении должно стремиться к нулю. Если пункт анкеты не актуален для вашей ситуации, пишите «Нет»/«Не относится».
Вы сомневаетесь в заполнении какого-либо пункта? Пропустите его и попросите помочь заполнить его в Визовом центре.
Вопросы, которые возникли по ходу заполнения бланка, вам поможет решить консультант.
Пустые бланки можно взять в Посольстве, Визовом центре или скачать распечатать здесь .
Оформив шенгенскую визу, вы абсолютно свободны в своих передвижениях. Вдоволь насладившись красотами Германии, почему бы не совершить путешествие в Амстердам. Отправиться в столицу Голландии удобнее всего из Кёльна или Дюссельдорфа .
Очень часто, молодые девушки, путешествуя по чужой стране, влюбляются и получают предложение руки и сердца. Чтобы заключить брак с немцем придется пройти множество испытаний. Всем влюбленным и не только будет полезна статья о заключении брака в Германии .
Пошаговая инструкция
Укажите вашу фамилию так, как она прописана в загране (латиницей) и продублируйте ее по-русски через слеш (PUPKIN/ПУПКИН).
Если вы не изменяли фамилию, напишите «Нет». Если вы меняли ее один раз, впишите прежнюю фамилию (OGURTSOV/ОГУРЦОВ). Если это происходило несколько раз, укажите все варианты, даже если последний совпадает с вашей первоначальной фамилией.
Разборчивый и аккуратный почерк приветствуется!
Образцы заполнения анкет, форм и другие документы для визы Д в Болгарию
136 kB
Инструкция по заполнению анкеты для получения визы Д (на примере получения по основанию «представитель иностранной торговой компании» )
п.п. 1 – 18 заполняются по фактическим данным и данным заграничного паспорта
п. 19 актуальная профессия (юрист, менеджер и т.п.)
п. 20 адрес и телефон компании, которое создает представительство
п. 21 отмечается «другое (уточнить)» - БИЗНЕС
п.п. 22 – 23 БОЛГАРИЯ
п. 24 –отмечается «Многократно»
п. 25 - 180
п. 26 и 28 заполняются по фактическим данным
п. 29 дата, которая получается прибавлением примерно 30 дней к дате подачи документов на визу Д (начало действия медицинской страховки должно быть не позже этой даты)
п. 30 дата, которая получается прибавлением примерно 180 дней к дате указанной в п.29
п. 31 для владельцев недвижимости «ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ, ФИО владельца, АДРЕС», для арендуемой недвижимости «АРЕНДА, ДОГОВОР № __, АДРЕС» п. 33 отмечается «Сам кандидат», «Наличные», «Кредитные карты», «Другое» - МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА
